Hochwertige Buchübersetzungmit einem Klick
Laden Sie ein Buch hoch, wählen Sie eine Sprache und erhalten Sie eine kostenlose Vorschau. Wir bewahren Kapitel und Struktur und zeigen einen klaren Preis vor der Zahlung.
Kein Abo. Sie zahlen nur für das Buch, das Sie übersetzen.
Buch hochladen
Datei hier ablegen oder vom Computer auswählen.
Native Formate: EPUB, DOCX, TXT, SRT. Über Konverter (experimentell): MOBI, AZW, FB2, DOC, PDF.
Der genaue Preis wird nach dem Upload berechnet.
Buchübersetzung mit einem Klick
Buch hochladen, Sprache wählen und ohne komplizierte Einrichtung starten.
Dutzende Sprachen
Vollständige Oberfläche auf Russisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch sowie viele Zielsprachen für die Buchübersetzung.
Literarische Übersetzungsqualität
Buchkontext, Glossare und Terminspeicher helfen, Ton und Konsistenz zu bewahren.
Strukturerhalt
Kapitel, Lesereihenfolge und grundlegende Formatierung bleiben in der übersetzten Datei erhalten.
Bezahlung pro Buch
Kein Abo: Die genauen Kosten erscheinen nach der Wortzählung.
Sichere Dateiverarbeitung
Dateien werden privat gespeichert und Download-Links laufen ab.
Drei Schritte
So funktioniert die Übersetzung
Der Ablauf basiert auf einer kostenlosen Vorschau: Qualität prüfen, dann das ganze Buch bezahlen.
Buch hochladen
Wir prüfen Format und Größe und zählen die Wörter.
Sprache wählen
Der Dienst bereitet ein kostenloses übersetztes Fragment vor und pflegt ein Buchglossar.
Übersetztes Buch herunterladen
Nach der Zahlung geht das Buch in die Warteschlange; der Download-Link wird per E-Mail gesendet.
Formate
Native und konvertierte Formate
Vier Formate werden direkt übersetzt. Andere werden zuerst in EPUB konvertiert — experimenteller Modus.
Native Übersetzung
NativEPUB, DOCX, TXT, SRT
Die Datei geht direkt in die Übersetzungs-Engine ohne Konvertierung. Empfohlen für stabile Qualität.
Über Konverter
ExperimentellPDF, MOBI, AZW, AZW3, FB2, PRC, DOC
Das Format wird zuerst in EPUB konvertiert, dann übersetzt. Für Kindle und ältere Formate.
Layout und Qualität nach der Konvertierung können von nativen Formaten abweichen.
Preise
Der Preis hängt von der Buchlänge ab
Wir zählen die Wörter nach dem Upload und zeigen die genauen Kosten vor der Zahlung.
Basic
Vollständige Buchübersetzung mit erhaltener Struktur.
- Kostenlose Vorschau
- Ein Übersetzungsdurchlauf
- Strukturerhalt
- Download-Link
Premium
Aktion −36%Erweiterte Bearbeitung: Doppelter Qualitätsdurchlauf ist jetzt verfügbar.
- Doppelter Qualitätsdurchlauf
- Kapitel-Neuübersetzung (demnächst)
- Erweiterte QC (demnächst)
- Erweitertes Glossar (demnächst)
Der genaue Preis wird nach dem Datei-Upload berechnet. Der Preis hängt von der Buchlänge ab.
Stimmen
Für Autoren, Lektoren und Leser
Die Übersetzung Englisch–Russisch blieb über die Kapitel hinweg gleichmäßig.
Irina Volkova
EN → RU
Die EPUB-Struktur war mir am wichtigsten. Die Datei blieb gut lesbar.
Dmitry Orlov
DE → RU
Die kostenlose Vorschau erleichtert die Kaufentscheidung deutlich.
Anna Smirnova
FR → RU
Glossar-Speicher ist wertvoll für Namen und wiederkehrende Begriffe.
Nikita Morozov
EN → ES
Der Ablauf ist einfach: hochladen, Sprache wählen, Preis sehen.
Olga Krylova
RU → EN
Für Indie-Publishing ein schneller Weg zu einem Entwurf der Übersetzung.
Pavel Egorov
RU → DE
Gut, dass es kein Abo ist. Ich zahle für ein einzelnes Buch.
Sofia Belova
IT → RU
Die Statusseite macht lange Verarbeitung nachvollziehbar.
Roman Lebedev
PL → RU
Fachbegriffe wiederholen sich im Buch konsistent.
Victoria Sokolova
ZH → RU
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Welche Formate werden unterstützt?
Native Formate: EPUB, DOCX, TXT, SRT. Über Konverter (experimentell): MOBI, AZW, AZW3, FB2, PRC, DOC, PDF — zuerst EPUB, dann Übersetzung.
Wie lange dauert die Übersetzung?
Die Vorschau ist schneller als die Vollübersetzung. Das ganze Buch wird in der Warteschlange verarbeitet; die Dauer hängt von der Länge ab.
Kann ich die Datei herunterladen?
Ja, sobald die Übersetzung fertig ist, erhalten Sie einen privaten Download-Link.
Bleibt die Formatierung erhalten?
Bei nativen Formaten bewahren wir Kapitel, Textreihenfolge und grundlegendes Markup. Nach Calibre-Konvertierung kann das Layout abweichen.
Was passiert mit hochgeladenen Büchern?
Dateien werden privat gespeichert und nach der Aufbewahrungsfrist gelöscht.
Welche Sprachen sind verfügbar?
Vollständige Website-Oberfläche auf Russisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch. Für die Buchübersetzung außerdem Portugiesisch, Polnisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und mehr.